Uspávanka Uspávanka Uspávanka

Uspávanka

Leila Slimani

Román ocenený prestížnou Goucourtovou cenou prináša príbeh jednej rodiny, do sveta ktorej vstúpila slúžka Louise. Prostredníctvom priliehavého opisu mladého manželstva a fascinujúcej a záhadnej postavy pestúnky sa nám odhaľuje dnešná doba so svojimi predstavami o láske a výchove, nerovnocenných vzťahoch a peniazoch, spoločenských a kultúrnych predsudkoch.

.


Uspávanka od francúzsko-marockej autorky Leily Slimani, za ktorý dostala v 2016 Goncourtovu cenu, vyšla úplne čerstvo v Inaque v preklade Ane Ostrihoňovej. Popri tomto takmer psychothrilleri otvorila zásadné témy, ako sú výchova detí v západnej spoločnosti, úloha, funkčnosť a fungovanie rodiny, zmysel manželstva a rodičovstva. Páči sa mi, že je Slimani spoločensko-kritická, poukazuje na triedne nerovnosti a aj z nich vyplývajúce závislosti a povrchnosti dnešného západného fungovania sveta. Zároveň sa Slimani svojskou ostrou poetikou podarilo vynikajúco vystavať fiktívny príbeh na skutočnej tragickej udalosti vraždy detí ich pestúnkou. Uspávanka ma rozhodne neuspala, ba naopak. A nezaspať je dobre. Veľmi sa teším, že ju môžeme čítať aj v slovenčine. Uspávanka (Leila Slimani, 2017)

Recenzie a ukážky z tejto knihy


Leïla Slimani: Uspávanka

Monika Kompaníková

Román francúzskej spisovateľky s marockými koreňmi je príbehom o jednom mladom perspektívnom manželstve, ktoré sa po príchode detí na svet a neskôr pestúnky začne otriasať a pomaly rozpadávať. Thriller zo života obyčajnej parížskej rodiny, ktorá sa musí náhle vysporiadať s rozličnými predstavami o láske a výchove, nerovnocenných vzťahoch a peniazoch, spoločenských a kultúrnych predsudkoch.preložila, vydala a odporúča Aňa Ostrihoňová Viac.

Uspávanka

Ján Blažovský

Čítanie Uspávanky možno prirovnať k emocionálnej smršti. Už od prvej strany sa ocitneme v lavíne tak silných dojmov, že nie je úplne jasné, do akého rizika sa dostaneme pri pokračovaní čítania. Leïla Slimani napísala román o patologických rodinných javoch našich čias. V silnej psychologickej dráme nás zavedie do temnoty ukrytej v ľuďoch neraz obývajúcich ten istý priestor ako my. Viac.

Uspávanka so smrtiacim efektom

Matúš Procházka - Ozzy

Postavenie rodiny v modernej, vyspelej dobe je paradoxne dosť neľahké. Všadeprítomný konzumný tlak nezdravo presadzujúci kult úspechu, sebarealizácie či egocentrického individualizmu má na partnerské a rodinné väzby neraz veľmi negatívny dopad. O tom, do akých patologických stavov môže prerásť túžba po naplnení osobných ambícií, ktorým ide na úkor normálne fungujúca rodina, výborne rozpráva Leila Slimani. Mladá autorská nádej pôvodom z Maroka žijúca vo Francúzsku, ktorá má na svojom konte zatiaľ dva romány, pričom pre nás je momentálne podstatný ten druhý v poradí. Viac.

Leïla Slimani: Uspávanka

Monika Kompaníková

Román francúzskej spisovateľky s marockými koreňmi je príbehom o jednom mladom perspektívnom manželstve, ktoré sa po príchode detí na svet a neskôr pestúnky začne otriasať a pomaly rozpadávať. Thriller zo života obyčajnej parížskej rodiny, ktorá sa musí náhle vysporiadať s rozličnými predstavami o láske a výchove, nerovnocenných vzťahoch a peniazoch, spoločenských a kultúrnych predsudkoch.preložila, vydala a odporúča Aňa Ostrihoňová Viac.

Uspávanka

Ján Blažovský

Čítanie Uspávanky možno prirovnať k emocionálnej smršti. Už od prvej strany sa ocitneme v lavíne tak silných dojmov, že nie je úplne jasné, do akého rizika sa dostaneme pri pokračovaní čítania. Leïla Slimani napísala román o patologických rodinných javoch našich čias. V silnej psychologickej dráme nás zavedie do temnoty ukrytej v ľuďoch neraz obývajúcich ten istý priestor ako my. Viac.

Uspávanka so smrtiacim efektom

Matúš Procházka

Postavenie rodiny v modernej, vyspelej dobe je paradoxne dosť neľahké. Všadeprítomný konzumný tlak nezdravo presadzujúci kult úspechu, sebarealizácie či egocentrického individualizmu má na partnerské a rodinné väzby neraz veľmi negatívny dopad. O tom, do akých patologických stavov môže prerásť túžba po naplnení osobných ambícií, ktorým ide na úkor normálne fungujúca rodina, výborne rozpráva Leila Slimani. Mladá autorská nádej pôvodom z Maroka žijúca vo Francúzsku, ktorá má na svojom konte zatiaľ dva romány, pričom pre nás je momentálne podstatný ten druhý v poradí. Viac.


Ďalšie odporúčania


(Zatiaľ) jediná kniha čerstvého víťaza Man Bookerovej ceny v češtine či slovenčine. Parádne poviedky, plné originálnych nápadov a nevšedných postáv. Desátého prosince (George Saunders, 2015)


Mně se moc líbila a velice mně překvapila kniha, která bohužel trochu zapadla. Napsal ji chlápek asi v mým věku, a kniha má název Šarlák, což je hroznej název, protože nikdo neví, že je to název nějakého rybníka u Písku a tahle próza je taková hrabalovská. Je to moderní a hrozně dobrý. A já jsem hrozně šťastnej když narazím na knihu někoho, kdo ani není známej, ani slavnej a zároveň je myslím lepší než ty oceňovaný tituly. Šarlák. Dvanáct obrazů z periferie světa, Písek 1980-1992 (Petr Mano, 2017)

Šarlák. Dvanáct obrazů z periferie světa, Písek 1980-1992

Každá kniha Ivana Štrpku je udalosťou. Tá najnovšia je – celkom možno – zatiaľ jeho najlepšia. Fragment (rytierskeho) lesa sa na pultoch kníhkupectiev objavil tak trochu nenápadne pár dní pred koncom minulého roka. Ak bola niektorým novším básnickým knihám Ivana Štrpku časťou verejnosti vyčítaná nekomunikatívnosť či sťažená čitateľnosť, najnovšia zbierka predstavuje tak trochu návrat k čírejším a čitateľsky ústretovejším raným knihám autora zo 70. a 80. rokov. Zároveň však ide, ako sme u nášho zrejme najvýznamnejšieho súčasného básnika zvyknutí, o výsostne aktuálnu poéziu. Vo Fragmente (rytierskeho) lesa sa Štrpka nebojí klásť tie najzákladnejšie a zároveň najzložitejšie otázky ľudskej existencie: koná tak s jedinečným, sebe vlastným pohľadom, ktorý z napísaného robí nezameniteľnú veľkú poéziu. Poéziu, ktorej nevyhnutnosť – pre autora i pre nás – cítiť z každého slova. „Čosi tu búši. Kde som? Kto práve preťal svoje blúdenie?“ Fragment (rytierskeho) lesa (Štrpka Ivan, 2016)

Fragment (rytierskeho) lesa